КОД {10}
< пс ODg

КОД, -а; м. <франц. code>
Система условных обозначений или сигналов для передачи (по каналу связи), обработки и хранения различной информации.
Секретное, условленное сочетание цифр или букв, дающее право доступа куда-л. или к чему-л.; шифр, пароль.

code
c.1300, "systematic compilation of laws," from O.Fr. code "system of laws, law-book" (13c.), from L. codex, earlier caudex "book, book of laws," lit. "tree trunk," hence, book made up of wooden tablets covered with wax for writing. Meaning "cipher" (the sense in secret code) is from 1808.

Моё мнение. Ещё одно слово на свой страх и риск. В соответствии с моими представлениями, это слово обязательно должно было быть в праязыке. Происходит от протослова ОД – некто/нечто неопознанное. Означало, вероятно, что-то вроде «секретный условный сигнал» (например, на охоте или в «разборках» с недружественными иноплеменниками). Далее слово приобрело смысл уже системы условных обозначений и даже системы условных договоренностей – законов (кодекс).
В старославянском языке слово не зафиксировано и, вероятно, является поздним заимствованием.