Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыПУТЬ
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2691&mesg_id=2929
2929, ПУТЬ
Послано guest, 14-09-2012 14:51
ПУТЬ {8}
< UDg (м4,м7)
ДРС: ПУТНИК, СПУТНИК, …
СВЯЗИ: ПЛУТАТЬ, ПУТЫ, ПЯТА/ПЯТНО, …

Слово:Путь
Ближайшая этимология: М., род. п. - и, диал. также ж. р. (воронежск.), укр. Путь ж., блр. Пуць м., ст.-слав. п†тЮ РdТj (Супр., Остром.), болг. Път, сербохорв. пу? т, род. п. пута, словен. рo†t м., ж., чеш. роut ж., слвц. рut', польск. pa§c, род. п. ра§сiа, в.-луж. puc, н.-луж. pus, полаб. po§t.
Дальнейшая этимология: Праслав. *po§tь родственно др.-инд. panthѓs м. "тропа, дорога, путь", вин. panthѓm, panthѓnam, тв. ед. раthѓ, мн. pathibhih•, авест. раntѓІ (раntаn-, ра±-), др.-перс. ра±i - "дорога", осет. fandag, f? nd? g "путь", др.-прусск. pintis "путь, дорога", лат. роns, род. п. pontis м. "мост, тропинка", греч. PТntoj м. "море, путь по морю", арм. hun "брод", также греч. PЈtoj м. "тропа" (*pn•tos); см. Траутман, ВSW 205 и сл.; Вакернагель, Aind. Gr. 3, 1, 306 и сл.; Вальде--Гофм. 2, 336 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 155; Бецценбергер, KZ 42, 384; Шпехт, KZ 62, 245 и сл.; Мейе--Вайан 23; Педерсен, KZ 39, 366; Хюбшман 468 и сл. Сюда же относят гот. fin? an "находить, узнавать", нов.-в.-н. finden "находить", д.-в.-н. fando^n "карать, испытывать" (Торп 228). Комментарии Трубачева: <Элементы древнего знач. и.-е. *роnt - "преодоление; дорога, изобилующая опасностями" (о которых см. Бенвенист, "Word", 10, 1954, стр. 257) можно указать в русск. Путик "дорога охотника, обходящего свои ловушки", Путина "рыболовная кампания". -- Т.> Страницы: 3,413

Моё мнение. Относительно праславянского происхождения слова согласен с Фасмером. Думаю, что мы здесь имеем дело с очередным плотным клубком ассоциативно связанных слов. Аналогичным тому клубку, который сложился вокруг слов «дорога/торить». См. ПУТЫ, ПЯТА/ПЯТНО.