Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыСУД
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2691&mesg_id=2950
2950, СУД
Послано guest, 13-02-2012 00:00
СУД {10}
< пс UDg
ДРС: СУДЬБА, СУДАРЬ, ГОСУДАРЬ, РАССУДОК, СУЖДЕНИЕ, СВЯТОЙ…

Слово:Суд
Ближайшая этимология: I, род. п. – а, укр. Суд, блр. Суд, род. п. -А, др.-русск. Судъ (РП, Карский, РП 90 и др.), ст.-слав. с†дъ Kr…sij, Kr‹ma (Остром., Клоц., Супр.), болг. Съдът (Младенов 627), сербохорв. су? д, род. п. суда, чак. суд, род. п. суда?, словен. so†d «суд, приговор», чеш. soud, слвц. sud, польск. sa§d, род. п. sa§du, в.-луж., н.-луж. sud.
Дальнейшая этимология: Из *som – и и.-е. к. *dhЊ – (Деть, Дело), ср. др.-инд. samdhis•, samdhѓ «договор, связь, объединение», лит. samda° «наем, аренда», samdyti, samdau~ «нанимать»; см. Потт у Мi. LР 977; Мейе, Et. 162, 234; RЕS 6, 169; Бецценбергер, ВВ 5, 319; Траутман, ВSW 48; Шпехт, KZ 57, 278; Смешек, RS 2, 122; Сольмсен, Beitr. 182. Ср. греч. Sunq»kh «соглашение, договор», SЪnqhma «соглашение». Ср. Суд II. Страницы: 3,794

Моё мнение. Очень важное слово. Одно из ключевых. Я его «приберегал» в надежде, что «раскопаю» его поглубже, во всей красе. Но это отдельное большое исследование, поэтому пока примитивно. И сразу хочу оговориться – это слово с широким смыслом, не надо воспринимать его только как «суд присяжных».
У кого «уд» (оружие), тот и судит, т.е. имеет право на суждение, на принятие решений. В более узком смысле определяет СУДьбу провинившегося соплеменника или попавшегося иноплеменника. Неудивительна общность смысла слов СУДЬБА и ДОЛЯ. И то, и другое определялось предводителем племени/рода.
Кому-то покажется странным появление в ДРС (дальнейшее развитие слова) понятия «святой». Но как это не странно, оно вырастает именно из понятия «суд», как суждение и размышление. Ст.-слав. СВѦТЫЙ – святый, СВѦТЬЦЬ – святой, образовано аналогично «торение-тВорение». Ст.-слав.СѪДЪ. Где-то тут же рядом лежат и слова СУЕТА (суета сует) и СУЕ (не упоминай всуе). Смысловой клубок тут большущий. Дальнейшее привожу как материал для расСУЖДений на будущее.

Слово:Сударь
Ближайшая этимология: III, Сударыня. Сокращено из Государь, Государыня; см. Соболевский, Лекции 125, 216; Преобр. II, 413. Страницы: 3,795

Моё мнение. Не сокращение от «государь», наоборот, «государь» превосходная степень от «сударь» - человек свободный, не подневольный, человек имеющий право на собственные суждения.

Слово:Судить,
Ближайшая этимология: Сужу, укр. Судити, Суджу, блр. Судзiць, Суджу «осуждать», др.-русск. Судити, ст.-слав. с†дити, с†жд† Kr…nein (Остром., Клоц., Супр.), болг. Съдя, сербохорв. судити, су? ди? м, словен. so†diti, so†dim, чеш. souditi, слвц. sudit‘, польск. sa§dzic, в.-луж. sudzic, н.-луж. suzis.
Дальнейшая этимология: Производное от *so§dъ (см. Суд I). Страницы: 3,795-796

Слово:Судакать,
Ближайшая этимология: Судачить (напр., у Чехова, Мельникова). По мнению Преобр. (II, 413), от Судак «плохой судья»; см. Суд. Страницы: 3,795

Слово:Судья,
Ближайшая этимология: Укр. Суддя, блр. Судзя, др.-русск. Суди, Судии, Суди?а, ст.-слав. с†ди (Мар., Зогр., Клоц., Савв.), с†дии Dikast»j, Krit»j (Мар., Зогр.), болг. Съдия, сербохорв. су°диjа, словен. so†dij, чеш. sudi, др.-польск. se§dzia, вин. п. se§dzia§ (Лось, Jagic-Festschr. 335).
Дальнейшая этимология: Праслав. *so§di с первонач. окончанием -–s от *so§dъ (см. Суд). Образовано аналогично др.-инд. rath–s• м. «возница» от rathas м. «колесница» (Ломан, Genus und Sехus 56 и сл.; Шпехт 339 и сл.; Френкель, IF 53, 52; ZfslPh 20, 63; Мейе, ВSL 33, 20). Сомнительна реконструкция *samdiiёЊs, якобы связанного с Дену, Деть (Миккола, Ursl. Gr. 3, 38). Страницы: 3,796

Слово:Ссуда,
Ближайшая этимология: Ссудить, др.-русск. Съсуда «заем, ссуда», первонач. «наделение, присуждение» . От Суд, Судить, ср. Присудить, сербохорв. посудити «ссудить, дать взаймы» (Мi. ЕW 315; Преобр. II, 369). Ср. лит. samda° «аренда, наем», samdyti, samdau~ «нанимать». Страницы: 3,741