ТКИ/ТЫКАЙ {3}
< пс DgY (м7)
ДРС: ПРОТЫКАТЬ, СТЫК, ТКАЧ, …

Слово:Ткать,
Ближайшая этимология: Тку, укр. Ткати, Тчу, др.-русск. Тъкати, Тъку, ст.-слав. тъкати, тък† Шfa…nein (Супр.), болг. Тъка, сербохорв. тка? ти, тче? м, словен. tkati, t‰e°m, tka? m, чеш. tkati, tku, слвц. tkаt‘, польск. tkac, tke§, в.-луж. tkac, н.-луж. tkas. Связано с Ткнуть, Ткну, Тыкать, итер., укр. Ткнути, русск.-цслав. Истъкн†Ти «еffоdеrе», словен. tЌkniti, taknem «касаться», чеш. tknouti «ткнуть, кольнуть», польск. tkac, tkam «пихать», н.-луж. tkas — то же. Др. ступень чередования: Тыкать (см.).
Дальнейшая этимология: Праслав. *tъkati родственно лтш. tukste^t, – u, – e~ju «стучать, колотить», tauce^t, – e~ju «толочь в ступе», греч. TЪkoj м. «молот, долото», Tuk…zw «отесываю камни», др.-ирл. toll «полый» (*tukslo-; см. Стокс 134), англос. ‹yn, ‹yan «давить, жать, толкать», д.-в.-н. du^hen «придавливать»; см. Траутман, ВSW 331; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 374; Цупица, GG. 141; Гофман, Gr. Wb. 377; М. — Э. 4, 135, 255. По мнению Миклошича (см. Мi. ЕW 367 и сл.), слова со знач. «ткать» следует отделять от слов со знач. «колоть, тыкать». Ср. также Поток II. Страницы: 4,64

Моё мнение. Общность с ткачеством начинается со времен изготовления одежды из звериных шкур. Прежде чем их связать в целое, их надо было «протыкать» - делать отверстия.