Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыТОЛК (ТОЛКОВАТЬ)
URL темыhttp://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2691&mesg_id=3070
3070, ТОЛК (ТОЛКОВАТЬ)
Послано guest, 15-02-2013 20:02
ТОЛК

Значение:
1.разг. смысл, разумность чего-либо
2.разг. прок, польза
3.устар. истолковывание, объяснение
4.устар. суть, сущность
5.разг., обычно мн. разговоры, пересуды

Этимология:

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. тълкъ «толкование», «толмач, переводчик», ст.-слав. тлъкъ (др.-греч. ἑρμηνεύς), церк.-слав. тлъковати, русск. толкова́ть, толку́ю, укр. толк, толкувати, болг. тълкувам. Из русск. заимств. лит. tùlkas «толмач, переводчик», латышск. tul̃ks, эст. tulk, ср.-нж.-нем. tolk, др.-сканд. tulkr — то же, нидерл. tolk. Славянск. *tъlkъ считают родственным ирл. ad-tluch «благодарить», totluch «просить», лат. loquor, locūtus sum, loquī «говорить, называть, сказать», далее — др.-инд. tarkas м. «предположение», tarkáyati «предполагает, раздумывает».

http://ru.wiktionary.org/wiki/толк

Комментарий:

Слово ТОЛК - производное "первого круга" от понятия ХУЛА (ХВАЛА). Начальное "Т" появилось петем трансформации звуков по схеме "У" - "В" -"Ф"(фита) - "Т".