Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: obstinate – настойчивый
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3117&mesg_id=4512
4512, RE: obstinate – настойчивый
Послано pl, 21-05-2015 13:09
obstinate – настойчивый, упорный, стойкий

obstinate (adj.) (из латинского «obstinatus» - решительный, решенный, определенный, не гибкий, упрямый); причастие прошедшего времени от «obstinare» - сохранять, упорно стоять, быть себе на уме; из «ob» - к, около + «stinare»; родственно «stare» - стоять; из PIE *ste-no-; из корня *sta- стоять
mid-14c., from Latin obstinatus "resolute, resolved, determined, inflexible, stubborn," past participle of obstinare "persist, stand stubbornly, set one's mind on," from ob "by" (see ob-) + stinare (related to stare "stand") from PIE *ste-no-, from root *sta- "to stand" (see stet). Related: Obstinately.

См. «obstacle»; обстоять, постоять (за себя)

Обстоять Толковый словарь Ушакова
обстою, обстоишь, несов. 1. что. Первонач. окружать, стоять вокруг, осаждать (старин.). Обстоять крепость. 2. Теперь - только в безл. выражении: обстоит с чем и в выражениях с подлежащим дело, дела, Всё в знач.: пребывать, находиться в каком-н. состоянии, положении.
БСТ – BS (N) T – “obstinate”; ср. «бастион», ит. «баста» - хватит

Словарь иностранных слов
(фр. bastion от сред.- век.- лат. bastire - строить). Пятиугольная вооруженная башня, пристроенная к стене города или крепости для защиты.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)

Замена «п» - «б»; построю – ПСТР – PSTR – BSTR – bastire

Абстинент Словарь психиатрических терминов
Абстинент (лат. abstinentia – воздержание). 1. Человек, сознательно воздерживающийся от приема алкогольных напитков и наркотиков. 2. Больной, находящийся в состоянии абстиненции (алкогольной, барбитуровой, гашишной, кодеиновой, морфинной и пр.).

То же самое – постоять.