opportunity – возможность, шанс

opportunity (n.) (из старофранцузского «opportunite»); из латинского «opportunitatem» (именительный падеж – «opportunitas») – пригодность, адекватность, преимущество, уместность, благоприятное время; из «opportunus»
late 14c., from Old French opportunite (13c.) and directly from Latin opportunitatem (nominative opportunitas) "fitness, convenience, suitableness, favorable time," from opportunus (see opportune).

opportune (adj.) (подходящий, благоприятный, своевременный); из старофранцузского «opportune»; из латинского «opportunus» - пригодный, удобный, благоприятный; из фразы «portum veniens» - прибытие в порт, связанное с ветром; из «ob» - к, по направлению + «portus» - гавань
c. 1400, from Old French opportun and directly from Latin opportunus "fit, convenient, suitable, favorable," from the phrase ob portum veniens "coming toward a port," in reference to the wind, from ob "to, toward" (see ob-) + portus "harbor" (see port (n.1)).

Версия веселая, но спорная. Учитывая переходы «v» - «f» - «ph» - «р», тут явно напрашивается слово «fortune» - удача, которое является, попросту, словом «верчу» (ФиН), см.

Так что, скорее всего, «opportune» - просто «поворочу»; «крутой поворот»; не зря же – «оппортунизм»

Оппортунизм Словарь иностранных слов
Система ведения дела, опирающаяся на умении сообразоваться с обстоятельствами данного момента.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)

Все, кто учился во времена СССР, прекрасно помнят
Враждебное марксизму-ленинизму течение в рабочем движении, подчиняющее классовые интересы пролетариата интересам буржуазии, проповедующее соглашательство, сотрудничество с буржуазией, отказ от революционных средств борьбы.
<От лат. opportunus — удобный, выгодный>
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР Евгеньева А. П. 1957—1984

Поворот – ПВРТ – PVRT – PPHRT – PPRT – opportunus.