Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: orient – восток
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3117&mesg_id=7036
7036, RE: orient – восток
Послано pl, 13-08-2017 18:32
orient – восток, восходящий; восточный; ориентировать, см. «create», «origin», «urine», «verdant», «vertical»;

orient (v.) (повернуться лицом к востоку); из французского «s'orienter» - взять направление, дословно – повернуться к востоку; из старофранцузского «orient» - восток; из латинского «orientum»; Orient (n.) (Восток); из старофранцузского «orient» - восток; из латинского «orientem» (именительный падеж «oriens») – поднимающееся солнце; причастие настоящего времени от «oriri» - подниматься;
Дворецкий: II ortus, us m : 1) восход; сторона, где солнце восходит зимой; начало восхода, т. е. утренняя заря; 2) восток; 3) возникновение, начало, зарождение, происхождение; orior, ortus sum, iri (part. fut. oriturus, oriundus): 1) вставать; восходить, появляться; восток; 2) начинаться; 3) возникать; origo, inis f :1) происхождение, начало; 2) род; 3) родоначальник, предок; 4) метрополия; 5) родина, первоисточник; oriens, entis: 1. part. praes. к orior; 2. subst. m (sc. sol) восходящее солнце V, O; восток; 1828: ORIOR – поднимаюсь, возникаю; из όρω – поднимаюсь (Вейсман: ώρτο, όρνυμι, όρσω, ао. ώρσα); из AS. or – начало;
Де Ваан: It.: U ortom est, orto est; urtu, fefure; urtas, urtes – подниматься, происходить; U urnasier, urnasiru – название раннего весеннего месяца (см. «Mars»); IE: Hit. aria – подниматься; CLuw. ari – подниматься; Lyc. erije – подниматься; CLuw. hardu-, Hit. hardu- семья, потомки; Skt. iyarti, irte, rnoti, arta, arata, ara – двигаться; OAv. ira, arəsuuna, YAv. ərənao – двигаться; Gr. όρνυμι – побуждаю, привожу в движение, ώρτο – поднимаюсь; Arm. yarnem – поднимаюсь; хорошо видно, что здесь целый набор русских слов, зачастую не связанных между собой: 1) Верчу – верх; 2) Яр, яро, см. «verdant», «create»; 3) Род (от пру – переть – порода – род – рождаю – рожаю – ращу – рос – рост), см. «origin», «gen-». 4) Рину, реть, рьяный (c 2)).
Слово «orient» = «ворот, ворочу», т.е. Солнце возвращается с востока. Ворот (ворочу – к «вью» - «вил» и «рою» - «вырою» - «вырыть») – ВРТ (Ч) – (V) R (N) T (S) – ortus, orient, oriens; вполне вероятно, что это слово связывали с «род», см. «origin» (это отражено в общепринятой этимологии), и ордой, см. «horda» (ср. CLuw. hardu-, Hit. hardu- семья, потомки)