Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: Льеж
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3208&mesg_id=3233
3233, RE: Льеж
Послано guest, 13-06-2012 21:14
>Lug or Lugh /luɣ/; modern Irish: Lú /lu:/) is an
>Irish deity represented in mythological texts as a hero and
>High King of the distant past. He is known by the epithets
>Lámhfhada (pronounced /'la:wad̪ˠə/,
>meaning "long arm" or "long hand"), for his skill with a
>spear or sling, Ildánach ("skilled in many arts"),
>Samhildánach ("Equally skilled in many arts"),
>Lonnbeimnech ("fierce striker" or perhaps "sword-shouter")
>and Macnia ("boy hero"), and by the matronymic mac Ethlenn
>or mac Ethnenn ("son of Ethliu or Ethniu"). He is a reflex
>of the pan-Celtic god Lugus, and his Welsh counterpart is
>Lleu Llaw Gyffes, "The Bright One with the Strong Hand".
>http://en.wikipedia.org/wiki/Lugh

"long arm" or "long hand" - Долгорукий-Лонгиман? Георгий-победоносец с копьем или мечом в руке?