Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: zealot - зелот
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3411&mesg_id=6888
6888, RE: zealot - зелот
Послано pl, 26-06-2017 22:11
zealot - зелот, совр. – фанатик, см. «zeal»

zealot (n.) (члены еврейской секты, противостоящие римлянам в Палестине); из позднелатинского «zelotes»; из греческого «ζηλωτής» - последователи зелотов; из «ζῆλος» - цель, ревность; из «ζηλόω» - распространять, быть последователем.
1675: A ZEALOT (zelateur, F., zelotes, L, ζηλωτής) – ревностный человек, ярый приверженец или сторонник партии; особенно в религиозных делах; в плохом смысле – сепаратист, фанатик, схизматик. Другими словами – поборники цели, дословно - целить.
Зелоты `Большая Советская энциклопедия`: Зелоты (греч. Zēlōtái — перевод древнеевр. каннаим — ревнители) - социально-политическое и религиозно-эсхатологическое течение, возникшее в Иудее во 2-й половине 1 в. до н. э. и организационно оформленное в начале 1 в. н. э. под руководством Иуды Галилеянина. З., опиравшиеся на социальные низы и отчасти средние слои, были самыми решительными противниками римского владычества и господствующих классов Иудеи. З. вместе с выделившимся из них крайне радикальным течением сикариев (См. Сикарии) были руководителями восставших в Иудейской войне 66—73 (См. Иудейская война 66-73).
Если смотреть по «НХ» то это события середины 16 века в России (ересь жидовствующих). В конечном итоге, в начале 17 века Захарьевы – Юрьевы окончательно приходят к власти (Романовы). Интересно, что термин попал в английский язык только в 1649. «Каннаим» - гонимые.
Сикарии (лат. Sicarii — «кинжальщики», от sica — кинжал) - представители радикального крыла религиозно-политического течения зелотов в римской провинции Иудее (1 в. н. э.). Выражали интересы наиболее обездоленных социальных слоев, выступали непримиримыми борцами против римского господства и гнёта собственных имущих классов. С. проводили массовое уничтожение долговых документов, освобождали рабов, призывали их в свои ряды. Вождями С. были Менахем (сын руководителя зелотов Иуды Галилеянина), Элеазар бен Йаир и Симон Бар Гиора. В 66, в начале Иудейской войны 66—73 (См. Иудейская война 66-73), С. захватили крепость Масаду, в которой продержались до 73. Отдельные группы С. бежали в Египет и Кирену, где тоже возглавляли антиримскую борьбу. Лит.: Амусин И. Д., Жребий последних защитников Масады, «Вопросы истории», 1965, № 8.

Т.е. русское «секу», см. «second», «sect» или «сход», «исход», лат. «Sicarii» - секира.