1826:
CARCASS, a dead body, the shell of a building; F. carcasse; It. carcass, from L. caro casso. Мертвое тело, крыша. Крыть + хоз (casa, house). Кстати, в тюркских «кара» - черный, вероятно это опять связано с "коло" - Солнцем.

Интересное кино.
1675:
CARCASE, or CARCASS (Carcase, F. q. Caro casa sa vita, i.e. Flesh without Life) a dead Body. Безжизненная плоть, мертвое тело

Кстати, может быть и "коло" + "касаюсь", т.е. обгоревший на Солнце. Не сюда ли "черкессы"?