nest - гнездо

nest (n.) (староанглийское «nest» - птичье гнездо, убежище, молодая птица, выводок); из протогерманского *nistaz; из *ni – вниз + *sed- сидеть
Old English nest "bird's nest, snug retreat," also "young bird, brood," from Proto-Germanic *nistaz (cognates: Middle Low German, Middle Dutch nest, German Nest), from PIE *nizdo- (cognates: Sanskrit nidah "resting place, nest," Latin nidus "nest," Old Church Slavonic gnezdo, Old Irish net, Welsh nyth, Breton nez "nest"), probably from *ni "down" + *sed- (1) "to sit" (see sedentary - сидячий).

Понятно, что «гнездо» с отпавшей «г». ГНЗД – (G) NST; господа этимологи путают это слово с «насест»; лат. «nidus» (нести, снести – (s) nsd – (s) nds – (s) nidus, греч. νοσσός – вновь рожденное животное; так же форма νοττός, откуда Celt. “nead”. Ср. «снедь» - пища, «снеток» - вид рыбы; возможно, значение «молодая птица» связано именно с «ядением». Интересно, что словарь 1675 указывает и значение «гавань для воров и пиратов», т.е. разбойничье гнездо, см. у Даля, ниже.

Гнездо Этимологический словарь русского языка
гнездо Общеслав. Объясняется как переоформление индоевроп. сложения *nisdos (ni «внизу» и sdos «сидение»), родственное др.-в.-нем. nest «гнездо», арм. nist «сидение» и т. д. Исходное значение — «место внизу, на земле, для сидения». Начальный звук г, возможно, возник под воздействием слова гной «помет, навоз» у нашего слова в значении «птичье гнездо» (ср. его диалектные значения «берлога», «впадина» и др.), поскольку ярким признаком гнезд (птичьих) является загаженность. См. низ, сидеть, гной.

Даль:
ср. различного рода помещение или место, где животные выводят детенышей своих. Волчье гнездо, змеиное, соловьиное; гнездо осиное, шмелиное. Звериное гнездо называют и логовом, выводком, медвежье берлогой; гнездо на дереве, как напр. кунье, беличье: гайно, гайнище; мышиное: купина; пчелиное гнездо. Жилье, жилище всякого рода; притон, пристанище, скопище, поселение. Эта деревушка воровское гнездо. Гнездо чего либо, выводок, семья; | пара, двойка, ятра.
http://enc-dic.com/dal/Gnezdo-5675.html

По-моему, у Даля ясное указание на слово «снести» (яичко, да не простое, а золотое); вполне понятный переход «с» - «г»; причем здесь «внизу сидение»? Что, гнезда у птиц внизу?


Всеволод – Большое Гнездо; тоже сидел внизу?
Имел большое потомство — 12 детей (в том числе 8 сыновей), поэтому получил прозвище «Большое Гнездо».
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B5_%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BE

Интересное сообщение Горяева: Гоить, стар. и простонар. (живить, успокаивать, холить, угощать, лечить; гойный, загоить (залечить), изгой (вне закона), малор. гоиты, гой (серб. «гоити» - откармливать), чеш. hoiti (множить, лечить); находиться в связи с «жить»; ср. санскр. gaja (местожительство, хозяйство), зенд. gaja – жизнь; лит. giju (оживаю), giti, gajas (излечимый), gidau, лот. dzit (оживить, вылечить); dzidet (литов. ginu, гот. keina, др. в. нем. chino, нем. keime – пускаю росток, прозябаю, зарождаюсь. Сюда относ. областн. сл. гая (стая) и гайно (гнездо, логовище)

В основе «гоить», вероятно, - «холю, холить», так же – «живить», «жить»; в говорах вполне могло происходить выпадение «л» или «в» (на оу); странно, что Горяев не обратил внимание на параллель с греческим (др.- греч. Γαία «земля», диалектные формы Ге Γῆ либо Га, также «Гайа») и русским словом «жена», которое напрямую связано с рождением и, видимо, со словом «ноша», ср. «наста» (кашуб.) – невеста (Гильфердинг), так же сноха, см. «nervous». Кстати, невеста, видимо, тоже от «нести» (детей) – нести – невсти – невеста.

P. S.
Даль (снедь):
ж. еда, ество, ежа, ежево, едево, яство, пища, харч, выть, сыть, брашно, съестное, все, что снедно, что съедомо, что можно есть, чем питается человек или животное. Снедно, нареч. съедомо; | сущ. ср. церк. снедь, яство, пища. Снедок, растен. Аnthriscus, купырь, пучки; также | растен. снить, вероятно снедь; | снедок, снеток, рыбка, см. снеток. Снедати, снести что, съедать, съесть; кушать, скушать, питаться чем, употреблять в пищу, насыщать голод свой.

Снедь Этимологический словарь русского языка
снедь Заимств. из ст.- сл. яз. Производное от сънѣсти «есть» (< sъnědti), преф. образования (приставка сън -, ср. снимать) от ѣсти (< *ědti). См. есть (<<1)}}.