Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: feast - праздник
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3547&mesg_id=3636
3636, RE: feast - праздник
Послано guest, 22-06-2014 02:07
feast – пиршество, празднование. См. «fan» - болельщик.

feast (n.) (пировать, праздновать; религиозный праздник, сопровождающийся ликованием); из старофранцузского «feste» - религиозный праздник, шум, рокот; из народнолатинского *festa; из латинского «festa» - праздновать, пировать; из множественного числа от «festus» - праздничный, веселый, радостный; родственно «feriae» - праздник и «fanum» - храм; из PIE *dhes- корень к словам с религиозной тематикой.
c.1200, "religious anniversary characterized by rejoicing" (rather than fasting), from Old French feste (12c., Modern French fête) "religious festival; noise, racket," from Vulgar Latin *festa (fem. singular; also source of Italian festa, Spanish fiesta), from Latin festa "holidays, feasts," noun use of neuter plural of festus "festive, joyful, merry," related to feriae "holiday" and fanum "temple," from PIE *dhes- "root of words in religious concepts" . The spelling -ea- was used in Middle English to represent the sound we mis-call "long e." Meaning "abundant meal" (whether public or private) is from late 14c.

Как хорошо видно, слово «feast» - откуда, якобы, «фестиваль» (festivus - радостный), а на самом деле – наоборот; родственно словам «feriae» и «fanum». Так написано у Харпера со ссылкой на Уоткинса. Правда, корень там интересный «*dhes-», т.е. попытка подогнать слова к «Deus» - бог. Действительно, слово «feast» почти идеально ложится в слово «действо» (замена «д» - «f»), от «дею», что = dues = Zeus (Зевс). Точнее, «festivus». Действо (действие) – ДСТВ – замена «д» - «f». Д – Т – Θ (фита, тета) – F. DSTV – FSTV.

Под это дело сочинили богиню Весту (f – v). И придумали ей «вестовых», простите – весталок.

Веста (лат. Vesta, др.-греч. Ἑστία) — богиня, покровительница семейного очага и жертвенного огня в Древнем Риме. Ей соответствует греческая Гестия.
Праздник Весты — Весталии праздновался 9 июня, во время праздника римлянки совершали босиком паломничество в храм богини и здесь приносили ей жертвы. В день этого празднества ослы не употреблялись для работы, так как, по преданию, крик осла некогда пробудил богиню ото сна, в то время как Приап собирался обесчестить её. В скульптурных изображениях, очень редких, впрочем, богиня эта представляется в виде богато одетой девушки с накинутым на голову покрывалом.

Надо же было, как то оправдать еще один выходной.

Гестия (др.-греч. Ἑστία) — в древнегреческой мифологии юная богиня семейного очага и жертвенного огня<1>. Старшая дочь Проноса и Реи<2><3><4>. Сестра Зевса, Геры, Деметры, Аида и Посейдона.

Идея понравилась и пошли фестивали.
http://en.wikipedia.org/wiki/Festival .

Кстати, еще одна идея. Возможно и слово «вести», т.е. опять «коловод». Замена «в» - «f» - ВСТ – VST – FST – feast.