file – папка для документов
>file – напильник, пилочка
>
>file (n.2) (староанглийское «feol»); из протогерманского
>*finkhlo; возможно из PIE *peig- (1) – рубить, резать,
>делать зарубки, насечки
>Собственно, это слово «пила». Замена «п» - «f».
>
-----------------------------------------------------------
На чём изображали буквы? На БУКОВЫХ дощечках. Кусок отпиленной доски с письменами и будет тот самый file (пил, отпил). Буковые дощечки, скреплённые в отдельную пачку, будут BOOK (бУковой книгой).