flea – блохи; flea market – блошиный рынок

flea (n.) (староанглийское «flea»); из протогерманского *flauhaz; возможно родственно староанглийскому «fleon» - бежать, убегать, в смысле «прыгающий паразит» или, вероятно, из PIE *plou- блоха.
Old English flea, from Proto-Germanic *flauhaz (cognates: Old Norse flo, Middle Dutch vlo, German Floh), perhaps related to Old English fleon "to flee," with a notion of "the jumping parasite," or perhaps from PIE *plou- "flea" (cognates: Latin pulex, Greek psylla; see puce).

Это, собственно, «блоха». Герм. «Floh» - замена «б» - «f». БЛХ – FLH – FL – flea.

Фасмер:
блоха блоха́ укр. блиха́, др.- русск. блъха, болг. бълха́, сербохорв. бу̀ха, словен. bóɫha, чеш., слвц. blcha, польск. pchɫa, в.- луж. pcha, tka, н.- луж. pcha. Родственно лит. blusà, лтш. blusa, афг. vraža "блоха" (из др.- ир. *brušā; см. Хюбшман 453, Lit. Centralbl., 1894, 792), арм. lu, род. п. lvoy "блоха" (из *bhlusā, там же), греч. ψύλλα, ψύλλος "блоха" (с метатезой, возм., под влиянием греч. ψῆν, ψαίειν; см. Мейе, MSL 22, 142 и сл.; И. Шмидт, Kritik 29). Несколько дальше алб. plesht "блоха" из *pleust- (Г. Майер, Alb. Wb. 345; Бернекер 1, 62 и сл.; Траутман, BSW 35; М. – Э. 1, 318; Педерсен, IF 5, 33).

Блоха Этимологический словарь русского языка
блоха Общеслав. Того же корня, что и латышск. blusa, алб. plesht, лат. pulex, род. п. pulicis, нем. Floh. Суф. производное от индоевроп. подражания (*plou, *blou) звуку прыжка. Ср. аналогичные отношения в др.- рус. пруг «саранча» и прыгать.

Как вы себе представляете звук прыжка блохи?

Это просто «прыгаю», со смягчением – плык – блык – блоха. Блохи действительно прыгают. Вероятно, по той же схеме и «белка».

Или по форме – «обло». Ср. «облако», т.е. круглое.