Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: weald – пустошь
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3547&mesg_id=6380
6380, RE: weald – пустошь
Послано pl, 24-12-2016 19:13
weald – пустошь, поле, см. «land», «wald», «wild»

weald (n.) (староанглийское «weald» - лес, лесные земли)
Old English (West Saxon) weald "forest, woodland," specifically the forest between the North and South Downs in Sussex, Kent, and Surrey; a West Saxon variant of Anglian wald

wold (n.) (пустошь); староанглийское «wald, weald» - лес, залесенные возвышенности; из протогерманского *walthuz; из PIE корня *welt- леса, дикие места
Old English wald (Anglian), weald (West Saxon, Kentish) "forest, wooded upland," from Proto-Germanic *walthuz (source also of Old Saxon and Old Frisian wald, Middle Dutch woude, wold, Dutch woud, Middle Low German walde, Old High German wald, German Wald "forest," Swedish vall "pasture," Old Norse völlr "soil, field, meadow"), from PIE root *welt- "woods; wild."

1675:
WEALD, WELD (ƿealð, Sax.) – лесная часть страны; WALD (ƿalða, Sax.) – лес, необработанные лесные земли (1826): в названиях – означает «лес»; S. “weald”; T., B. “wald”, гр. άλδος – роща, лесок; G. “lad” – земля - ляда – ЛД – ΛΔ – (W) LD