Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: wither – засыхать
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3547&mesg_id=6481
6481, RE: wither – засыхать
Послано pl, 22-01-2017 21:00
wither – засыхать, увядать, см. «dry», «thirst», «withdraw»

wither (v.) (из среднеанглийского «wydderen» - высыхать, сморщиваться); вероятно, из «wederen» - подвергать действию погоды, ср. герм. «verwittern» - обветрить; из «Witter» - погода
1530s, alteration of Middle English wydderen "dry up, shrivel" (late 14c.), intransitive, apparently a differentiated and special use of wederen "to expose to weather" (see weather (v.)). Compare German verwittern "to become weather-beaten," from Witter "weather."
wizen (v.) (сморщенный, высохший); староанглийское «wisnian, weosnian» - высыхать, засыхать, чахнуть; из протогерманского *wisnon; из PIE корня *wei- (2) - засыхать
Old English wisnian, weosnian "to wither, dry up, waste away," from Proto-Germanic *wisnon (source also of Old Norse visna "to wither," Old High German wesanen "to dry up, shrivel, wither;" German verwesen "to decay, rot"), from PIE root *wei- (2) "to wither."

1675:
WITHER (из Weather, но вернее – из ƿyðerian, Sax.) – увядаю, высыхаю; (1826): S. “withhyran, gewitheran”; из “thyran”; G. “thaeraa” – сушить

Вытру – ВТР – WTHR

Осунусь, висну – ВСН – WSN - wizen