>Зацепило слово ТЕРРОР.
>http://oxforddictionaries.com/definition/terror
>
>Вот что пишут о происхождении:
>
>Origin:
>
>late Middle English: from Old French terrour, from Latin
>terror, from terrere 'frighten'
>
>позднего средневековья английски: от старофранцузского
>terrour, от латинского террора, от terrere 'пугать'
>
>
>Пугать! Вот откуда немецкие следователи Екатерины придумали
>фамилию "бунтовщику" Пугачёву. А он всего лишь царём был-
>Тартарским...

Мне вот тоже было с детства это интересно. Пугачёв - Пугач? А Разин? Раз (два-три). Это не О'дин?.. Повторяться нельзя. А первенство как-то отразить надо было. А тогда ведь не фамилии были, а то, что мы сейчас называем - кликухи. Или это просто совпадение? Сто тысяч первое совпадение?..