Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: Тектон (этимология)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=3810
3810, RE: Тектон (этимология)
Послано guest, 04-12-2011 19:09
>Архитекту́ра (лат. architectura от др.-греч.
>αρχι — старший, главный и др.-греч.
>τέκτων — строитель, плотник)
>http://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%F0%F5%E8%F2%E5%EA%F2%F3%F0%E0
>
>Позволю себе усомниться, хотя бы потому что по-гречески:
>
>γομφωτήρ
>
>-ῆρος ὁ плотник, корабельный
>мастер Anth.
>http://www.slovarus.info/grk.php


"6:3 Плотник. Мы не стали менять традиционного перевода греческого τέκτων однако слово это имеет исходное значение «строитель» "

http://lib.rus.ec/b/262954/read#t9