>Талер, западное написание Thaler.
>Название монеты происходит от богемского городка
>Иоахимсталь, совр.Яхимов.


Проблема, уважаемый Ейск, в том, что города Йоахимсталь (или Санкт-Йоахимcталь) в Чехии, конечно, не было. Я, например, перечитал весь сайт города Яхимова (включая карты «16-го века») – таких названий не нашел. Нашел, лишь..

«..Zde také začala historie hodnotné mince označované podle místa původu Thal, Joachimsthalergulden, Thaler, Tolar.»

http://www.jachymov.cz/Default.asp?strana=303&skupina=30


Ой.. соврал - есть на карте..


http://www.jachymov.cz/


(Есть еще «..иоахим-сталеры..» - http://cz-guide.ru/karlovarsky-kraj-/yahimov.html)

Города Яхимова вообще до 19-го века, вероятно, не было, поскольку..


«..Во время Шмалькальденской войны Яхимов был захвачен и разграблен саксонцами. В 1621 году … жители бежали из города в Саксонию…
Город на долгое время пришёл в упадок, и только в XIX веке он снова начал развиваться после открытия металлургических фабрик и новых шахт: помимо серебра, там начали добывать никель, висмут и уран.
… Восстановился он только к началу XX..»
http://ru.wikipedia.org/wiki/Яхимов