tale – рассказ, повесть, счет, см. «tell», «talk»

tale (n.) (староанглийское «talu» - последовательность, подсчет, так же – история, рассказ, говорение); из протогерманского *talo; из PIE корня *del- (2) – пересчитывать, считать; второе значение – число, счет, возможно, имеет германское происхождение
Old English talu "series, calculation," also "story, tale, statement, deposition, narrative, fable, accusation, action of telling," from Proto-Germanic *talo (source also of Dutch taal "speech, language," Danish tale "speech, talk, discourse," German Erzählung "story," Gothic talzjan "to teach"), from PIE root *del- (2) "to recount, count." The secondary Modern English sense of "number, numerical reckoning" (c. 1200) probably was the primary one in Germanic; see tell (v.), teller and Old Frisian tale, Middle Dutch tal, Old Saxon tala, Danish tal, Old High German zala, German Zahl "number."

Здесь заложены разные русские слова

1675:
A TALE (talu, tallan, Sax. – говорить, tale, Du., Dan. – разговор) – история, басня
TALE (Getæl, Sax., ᵹhal, Teut.) – число, счет, подсчет

В первом случае – толкую, толковать – «talk» - «tale», «tell»
Во втором случае – считал, счел; СЧТЛ (СЧЛ) – GTL (GHL) – Getæl, ᵹhal – далее – отпадение «g»

В русском языке «читаю» и «считаю» - однокоренные, поэтому «tale», как история, вполне могло образоваться и из «читаю». В основе – ход – чет (четки). Изначально – тык, тук, см. «tag»