tan – желто-коричневый цвет, загар, дубильная кора, см. «tawny»

tan (v.) (староанглийское «tannian» - дубить шкуру); из среднелатинского «tannare» - желто-коричневый, рыжевато-коричневый; из «tannum» - содранная кора дуба, использованная в дублении; возможно кельтского происхождения; немецкое «Tanne» - ель
late Old English tannian "to convert hide into leather" (by steeping it in tannin), from Medieval Latin tannare "tan, dye a tawny color" (c.900), from tannum "crushed oak bark," used in tanning leather, probably from a Celtic source (such as Breton tann "oak tree"). German Tanne "fir tree" (as in Tannenbaum) might be a transferred meaning from the same Celtic source.
1826,TAN s. – кора дуба; F. “tan”; Arm. “tana, tann”; T. “tan” – ель, G., W. “tan” – то же. Кстати, еще в 19 веке «ель» писалась не как сейчас «fir», а «fire», т.е. огонь.

Ну, собственно, темный, тьма. ТМ – TM – TN; из дую – дым – тьма; ср. чеш. tmavý – темный.