tar – смола, деготь; смолить, см. «tree», «thorp», «steel»

tar (n.1) (староанглийское «teoru, teru» - смола, битум, камедь, дословно – смола деревьев); из протогерманского *terwo-; вероятно, производное от *trewo-, из PIE *derw-,; вариант корня *deru-, *dreu- в значении «дерево»
a viscous liquid, Old English teoru, teru "tar, bitumen, resin, gum," literally "the pitch of (certain kinds of) trees," from Proto-Germanic *terwo- (source also of Old Norse tjara, Old Frisian tera, Middle Dutch tar, Dutch teer, German Teer), probably a derivation of *trewo-, from PIE *derw-, variant of root *deru-, *dreu- in its sense "wood, tree" (see tree (n.)).

1675:
TAR (tere, Sax., taer, Belg., teer, L.S., teere, Dan) разновидность жидкой смолы

1826:
TAR, s. – сок сосны, используемый для защиты обшивки кораблей, специальный матрос; G. “tiora”; Swed. “tidra”; D. “tioere”; S. “tare”; T. “teer, theer”; Arm. “taer”; похоже, это означает любые древесные выделения; S. “taer” – слеза и капля смолы
Клюге: teer; ModHG “teer”; Du. “teer”; AS “teoro” (tyrwe); OIc. “tjara”, родственно “tyrviðr” – сосновый бор; HG. “Ȝehr”; старая производная от Teut. “trewo -”; Goth. “triu”; Aryan “derw-, dorw-, dru” – дерево, лес; δρύς – дуб, δόρυ – копье; OSlov. “drevo” – дерево, лес; Sans. “daru” (dru); Lith. “darva” – сосновый бор; Lett. “darwa” - смола

Дерево (от основы «др» / «тр») ДРВ – DRW – TRW – TR

От той же основы – тру, когда смолят лодки их трут, покрывая смолой.

Как вариант – от гр. στέαρ – сало, жир, т.е. «стылый, стал»; στερεός – твердый, крепкий - τέαρ – tar (смола быстро застывает, да и жиром лодки обрабатывают, например, чукчи);