Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: theocracy – теократия
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=5887
5887, RE: theocracy – теократия
Послано pl, 03-07-2016 13:53
theocracy – теократия, см. «hard», «hair»

theocracy (n.) (власть бога); жреческое правительство Израиля до появления королей; из греческого «θεοκρατία», дословно – управление богом; из «θεός» - бог + «κράτος» - управление, сила
1737; earlier as un-Latinized theocraty (1620s), "form of government in which God is recognized as supreme ruler and his laws form the statute book," originally of the sacerdotal government of Israel before the rise of kings, from later Greek theokratia (Josephus), literally "the rule of God," from theos "god" (see theo-) + kratos "a rule, regime, strength" (see -cracy).

1) θεός – из «дею» - из догреческого «*tʰehós», тематизация от PIE *dʰéh₁s, суффиксальная форма от *dʰeh₁- делать, класть, размещать «Wiktionary”; Дею – θεός (Deus, Zeus)

2) Слово «κράτος» Бикс выводит из Sanskrit क्रतु ‎ - krátu – магическая сила, Avestan ‎(xratu-), and Old English heard ‎- твердый, croeft – сила, магическая сила, мощь, проницательность, умение; Got. “hardus”

Лидделл и Скотт: κράτιστος, Ep. κάρτ – (всегда у Гомера); из κράτος – сильнейший, самый могучий; κράτιστος θεός – Zeus; κράτος, Ion., Ep. κάρτος (оба варианта у Гомера) – сила, мощь, мощь тела; взять его открытой силой, штормом; после Гомера – правление, влияние, власть, превосходство (кстати, еще одно сокращение от «sovereign» - «sway»); власть над; применительно к человеку – авторитет, власть; мастерство, господство, победа (здесь «мастерство» от «magister» - «master», т.е. в основе – мощь, но и могу, тогда понятно, почему сюда вписывают «craft» - мастерство, ремесло); похвала высшей доблести, отваге; корень в κρατσιός, гот. hardus, O.H.G. hartis

Изначально – быть покрытым (телом, штормом, славой, доблестью) – далее – сила, власть, как самостоятельные категории. Ну, а далее – различные «крати-», демократия, аристократия, талассократия и пр.

aristocracy – аристократия, см. «theocracy»

aristocracy (n.) (из среднефранцузского «aristocracie»); из позднелатинского «aristocratia»; из греческого «άριστοκρατία» - управление лучшими; из «ἄριστος» - лучший; из PIE *ar-isto-, из *ar- подходить друг к другу + «κράτος» - управление, сила
1560s, from Middle French aristocracie (Modern French aristocratie), from Late Latin aristocratia, from Greek aristokratia "government or rule of the best," from aristos "best" (originally "most fitting," from PIE *ar-isto-, superlative form of *ar- "to fit together;" see arm (n.1)) + kratos "rule, power" (see -cracy).
“Wiktionary”: From Proto-Indo-European *h₂éristos ‎(приспособленный, подходящий ), the superlative of *h₂er- ‎(быть подходящим). Cognate with Hittite ‎(arra-, мыть), Tocharian A yär- ‎(мыть).

В основе – блестящий, блещу, блистаю (т – щ (к); БЛСТ (Щ) – (В) ΛΣΤ – ΡΣΤ, ср. άριστος – лучший по рождению и по статусу, лучше во всех смыслах. В основе – белый; из палю (палый).

Блистать `Толковый словарь Ефремовой`
несов. неперех. 1) То же, что: блестеть (1). 2) а) Светиться, сиять, сверкать под влиянием каких-л. чувств (о глазах). б) Выражать какое-л. чувство, настроение (о взгляде, взоре). в) перен. Проявляться, обнаруживаться в глазах, взгляде, взоре (о чувстве, настроении и т.п.). 3) а) Отличаться, выделяться яркостью, свежестью красок. б) перен. Отличаться особой выразительностью, красочностью. 4) перен. разг. Привлекать внимание, поражать чем-л. необычным, незаурядным.

Какие нескромные ребята – Аристотель, Ариосто или просто «белые и пушистые»?