Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: thick – толстый
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=5892
5892, RE: thick – толстый
Послано pl, 03-07-2016 18:35
thick – толстый, густой; плотный; пекло; см. «tight»

thick (adj.) (староанглийское «þicce» - плотный, вязкий, твердый, тугой, многочисленный, тучный, глубокий; обильно, тесно, часто); из протогерманского *thiku-; из PIE *tegu- плотный
Old English þicce "dense, viscous, solid, stiff; numerous, abundant; deep," also as an adverb, "thickly, closely, often, frequently," from Proto-Germanic *thiku- (source also of Old Saxon thikki, Old High German dicchi, German d ick, Old Norse þykkr, Old Frisian thikke), from PIE *tegu- "thick" (source also of Gaelic tiugh). Secondary Old English sense of "close together" is preserved in thickset and proverbial phrase thick as thieves (1833). Meaning "stupid" is first recorded 1590s.

1675:
THICK (ðicce, Sax., di ck, Du., Teut.) – противоположный понятию «большой»; измерение в глубину, длину и ширину; (1826) – G. “thio, thyk”; Isl. “thick”; S. “thicce”; D. “tyk”; Swed. “tiok”; T. “di ck”

Клюге: dicht – плотно, плотный; MidHG. “dihte” – плотно, тесно; OIc. “þeettr” – плотный, Teut. þinh; E. “tight”; MidE. “tiht”; Swed., Dan. “toet”
di ck – толстый, тучный, дородный; MidHG “dic, dicke”; OHG. “dicci”; OIc. “þykkr, pjokkr”; AS. “þicce”; OIr. “tiug”

В основе – тугой; от «тыкаю»; ТГ – D (TH) G (C, K, CK)

Нет, я все понимаю, что есть диалектное "di ck" в значении "член", но это даже не мат. В конце концов имя #### - тоже матерное?