thing – вещь, предмет; см. «team»

thing (n.) (староанглийское «þing» - встреча, ассамблея, совет, спор, позже – сущность, бытие, дело (предмет обсуждения на собрании), так же – акт, дело, событие, материальный объект, бытие, создание; из протогерманского *thingam – собрание; возможно, дословно «назначенное время»; из PIE *tenk- (1), из корня *ten- растягивать
Old English þing "meeting, assembly, council, discussion," later "entity, being, matter" (subject of deliberation in an assembly), also "act, deed, event, material object, body, being, creature," from Proto-Germanic *thingam "assembly" (source also of Old Frisian thing "assembly, council, suit, matter, thing," Middle Dutch dinc "court-day, suit, plea, concern, affair, thing," Dutch ding "thing," Old High German ding "public assembly for judgment and business, lawsuit," German Ding "affair, matter, thing," Old Norse þing "public assembly"). The Germanic word is perhaps literally "appointed time," from a PIE *tenk- (1), from root *ten- "stretch," perhaps on notion of "stretch of time for a meeting or assembly."

1675:
THING (Đing, Sax., Ding, Teut.) – дело, субстанция, происшествие

1826:
THING, s. – любое дело или бытие, дело; G., S. “thing”; Swed., D. “ting”; T., B. “ding”
Клюге: ding – вещь, дело, сделка; MidHG., OHG. “dine (g)” – вещь, дело; судебное разбирательство, день слушания дела; Scand. “þing” – судебная сделка, день слушания дела, суд; OTeut. þing (Lomb. “thinx”) связано с древним “mahal maþl” – собрание людей; производные в MidHG. “þingan” – заключить договор; “þingian” – уладить дело; þingung” – посредничество, так же – договор, спор; ModHG. “dingen” – провести суд, вести переговоры, заключать договор; “bedingung” – условие, заключение сделки, покупка, переговоры (AS. þingian – разговаривать); Goth. þeihs – время; PreTeut. “tenkos”; L. “tempos”. Арийская основа – Lomb. “thinx”; OHG. “ding” = tenkos; OBulg. “teza” – судебная сделка

Тяжба `Этимологический словарь русского языка`
тяжба Искон. Суф. образование (суф. – ьб (а) от тяжа «тяжба, суд, судебное дело», суф. образования от той же основы (суф. -j-, gi > ж), что тягать

тяж. Искон. Суф. производное (суф. -j-, gj < ж) от *tęgъ (ср. др.- рус. тяго «ремень»), того же корня, что тянуть. Тяж буквально — «то, что стягивает». Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004

Даль:
Тягаться, южн. и перм. тяжиться, вести тяжбу, спорить и судиться за обиду, за имущество и пр. Тяганье, действ. по глаг. тягаться, судиться. Тяжба ж. тяга, тул. тяжа стар. иск по суду; спор, жалоба и разбирательство судебное, бол. за имущество.

Тяжа - ТЖ – Þ, Đ, TH, D (N) G

«Вики»:
A thing (Old Norse, Old English and Icelandic: þing; German, Dutch: ding; modern Scandinavian languages: ting) – правительственная ассамблея в германском обществе, собирающая свободных людей коммуны под председательством того, кто оглашает законы; такое место встречи именовалось «thingstead» - место тинга.
The Alþingi (anglicised as Althing or Althingi) is the national parliament (literally: " all-thing", or general assembly) of Iceland. Альтинг – национальный парламент Исландии, дословно – все дела.
Ландтаг (нем. Landtag, от Land — земля, страна и Tag — собрание) — парламент земли (земский парламент) в Германии и Австрии, земский парламент Южного Тироля (в составе Италии), а также парламент княжества Лихтенштейн.
1) В средние века ландтаги были органами сословного представительства в германских государствах, возникшими в XIII веке.
2) Местные органы власти, сформировавшиеся в отдельных немецких княжествах в XVI — XVII веках. В начале XIX века ландтаги были преобразованы в сословные представительные собрания, ведающие вопросами местного значения.
3) Представительный орган Северогерманского союза (до образования в 1871 году II Рейха).
4) Название представительных органов в ряде немецкоязычных государств. В ФРГ — высшие представительные органы земель, кроме того, в городах Бремен и Гамбург ландтагами называются также муниципальные органы — городские собрания. В Австрии ландтаги — парламенты земель. Ландтагом называется также парламент в княжестве Лихтенштейн. В 1949 — 1952 годах и в 1990 году — парламенты земель ГДР, включали в себя от 90 до 120 депутатов, избирались по партийным спискам сроком на 4 года.
5) В Ливонии в 1419 — 1516 годах ландтаг — выборный представительный орган. Позже ландтагами называли дворянские собрания в прибалтийских (Остзейских) губерниях (Курляндии, Лифляндии и Эстляндии) Российской империи