5909, RE: though – хотя Послано pl, 05-07-2016 17:43
though – хотя, однако, несмотря на, см. «thank», «think»
though (adv., conj.) (из староанглийского «þeah» - хотя, однако, даже, если, однако, тем не мене); из протогерманского *thaukh; из PIE *to- c. 1200, from Old English þeah "though, although, even if, however, nevertheless, although, still, yet;" and in part from Old Norse þo "though," both from Proto-Germanic *thaukh (source also of Gothic þauh, Old Frisian thach, Middle Dutch, Dutch doch, Old High German doh, German doch), from PIE demonstrative pronoun *to-
1675: THOUGH (ðeah, Sax.) – хотя
Собственно, ныне диал. «дык, тык, тык ну»
|