Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: thresh – молотить
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=5916
5916, RE: thresh – молотить
Послано pl, 09-07-2016 09:07
thresh – молотить, см. «trash»

thresh (v.) (староанглийское «þrescan, þerscan» - бить, отсеивать зерна топтанием); из протогерманского *threskan – молотить, топтать; из PIE корня *tere- (1) – тереть, вертеть
Old English þrescan, þerscan, "to beat, sift grain by trampling or beating," from Proto-Germanic *threskan "to thresh," originally "to tread, to stamp noisily" (source also of Middle Dutch derschen, Dutch dorschen, Old High German dreskan, German dreschen, Old Norse þreskja, Swedish tröska, Gothic þriskan), from PIE root *tere- (1) "to rub, turn" (see throw (v.)).

1675:
To THRESH (Ðrescan, Sax., treschen, Teut.) – выбивать зерна из колоса; бить

Трусить, трушу