title – звание, титул; название, заглавие, см. «tell»

title (n.) (из старофранцузского «title» - название книги, звание, юридическое разрешение); староанглийского «titul»; латинского «titulus»
c. 1300, "inscription, heading," from Old French title "title or chapter of a book; position; legal permit" (12c., Modern French titre, by dissimilation), and in part from Old English titul, both from Latin titulus "inscription, label, ticket, placard, heading; honorable appellation, title of honor," of unknown origin.

Дворецкий:
titulus, i m
1) надпись;
2) подпись; заглавие, заголовок;
3) надгробная надпись, эпитафия;
4) объявление (о продаже, сдаче внаём и пр.);
5) почётное звание, славное имя;
6) pl. подвиги, заслуги;
7) предлог;
8) (пред) вестник;
9) правовое основание.

1828:
TITULUS – надпись, титул, надгробная надпись; из τέτιται (τίται) от τίω – чтить, почитать, ценить, отсюда – надпись, ярлык, свиток; так же – титул, знатность

Чту – ЧТ – (Σ) T – τίω; аналогично – чтить, читать; в русском – титла, титло

Надо полагать, что к "ход"