5986, RE: tonsure – тонзура Послано pl, 24-07-2016 03:40
tonsure – тонзура
tonsure (n.) (из англо-французского «tonsure»); из старофранцузского «tonsure» - церковная тонзура, стрижка овец; из латинского «tonsura» - стрижка, обстригание, подрезывание; из «tonsus» - стрижка; из «tondere» - стричь, обрезать; из PIE *tend-, из корня *tem- рубить, резать late 14c., "shaving of the head or part of it," especially as a religious rite, from Anglo-French tonsure (mid-14c.), Old French tonsure "ecclesiastical tonsure; sheep-shearing" (14c.), from Latin tonsura "a shearing, clipping," from tonsus, past participle of tondere "to shear, shave, clip, crop," from PIE *tend-, from root *tem- "to cut"
Дворецкий: tondeo, totondi, tonsum, tondere 1) стричь, обстригать; 2) брить, сбривать; 3) обрезать, обрубать, тесать; 4) косить, жать; 5) срезывать, срывать; 6) объедать, общипывать; 7) обирать, лишать, грабить
Тну, тнити – ТНТ – TNT – TND, см. «thief»
|