6015, RE: towards – в направлении Послано pl, 31-07-2016 14:49
towards – в направлении, навстречу, см. «to»
toward (prep.) (староанглийское «toweard» - по направлению); из «toweard (adj.)» - идущий, идущий навстречу Old English toweard "in the direction of," prepositional use of toweard (adj.) "coming, facing, approaching," from to (see to) + -ward.
-ward (староанглийское «-weard» - в направлении, дословно – повернуться навстречу; из протогерманского *warth; из PIE *wert- поворачивать; из корня *wer- (3) – поворачивать, закручивать adverbial suffix expressing direction, Old English -weard "toward," literally "turned toward," sometimes -weardes, with genitive singular ending of neuter adjectives, from Proto-Germanic *warth (cognates: Old Saxon, Old Frisian -ward, Old Norse -verðr), variant of PIE *wert- "to turn, wind," from root *wer- (3) "to turn, bend"
Т.е. верчу по направлению, см. «thwart»; ворот, ворота, верчу; «до» (туда) + верчу; ДВРЧ (T) – DVRCH – DVRT - TWRD
|