Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: trait – особенность, штрих
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=6030
6030, RE: trait – особенность, штрих
Послано pl, 05-08-2016 17:16
trait – особенность, штрих, черта, см. «trace»

trait (n.) (удар, оружие, черта в рисовании, короткая линия); из среднефранцузского «trait» - линия, строка, черта, тракт; из латинского «tractus» - тащить, волочить, позднее – проведенная линия, черта; из «trahere» - тащить, волочить
late 15c., "shot, missiles;" later "a stroke in drawing, a short line" (1580s), from Middle French trait "line, stroke, feature, tract," from Latin tractus "drawing, drawing out, dragging, pulling," later "line drawn, feature," from past participle stem of trahere "to pull, draw"

1826: It. “tratto”

Т.е. «драть» (тереть, торить) - ДРТ – DRT - TRT