try - пытаться, стараться, пробовать, см. «trash», «trace».

try (v.) (из англо-французского «trier»); из старофранцузского «trier» - выковыривать, браковать, отбирать; из галло-романского *triare
c. 1300, "examine judiciously, discover by evaluation, test;" mid-14c., "sit in judgment of," also "attempt to do," from Anglo-French trier (13c.), from Old French trier "to pick out, cull" (12c.), from Gallo-Roman *triare, of unknown origin.

1676:
To TRY (tontare, L. - греметь) – пытаться, доказывать, экзаменовать (1826): Swed. “trygga”;

Т.е. «торю», «торкаю», «тыркаю», «толкаю», «трушу», см. «trash» - ТРШ – TRC – TRG - TRY, в смысле «трусить» - отбирать