Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: tax – налог
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=6602
6602, RE: tax – налог
Послано pl, 26-02-2017 00:35
tax – налог, сбор, пошлина, см. «tacit»

tax (v.) (из старофранцузского «taxer» - облагать налогом); из латинского «taxare» - осязать, трогать; из «tangere, tango» - тыкать, касаться
c. 1300, "impose a tax on," from Old French taxer "impose a tax" (13c.) and directly from Latin taxare "evaluate, estimate, assess, handle," also "censure, charge," probably a frequentative form of tangere "to touch"

Дворецкий:
taxo, avi, atum, are
1) ощупывать, осязать, трогать;
2) порицать, упрекать, обвинять;
3) оценивать, определять стоимость

1828:
TAXO – фиксирую цену вещи, ставку, сбор, налог; гр. τάσσω – ставить в порядке, ставить в строй, строить войско, назначать. Т.е. «тыкаю»