Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: timid – робкий (исправлено)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=6741
6741, RE: timid – робкий (исправлено)
Послано pl, 26-04-2017 23:00
timid – робкий, застенчивый, боязливый, пугливый, см. «dinosaur»,«dire», «tremble», «tremor»

timid (adj.) (из среднефранцузского «timide» - испуганный, застенчивый); из латинского «timidus» - боязливый, робкий; из «timere» - боятся; происхождение неизвестно
1540s, from Middle French timide "easily frightened, shy" (16c.) and directly from Latin timidus "fearful, afraid, cowardly," from timere "to fear," of uncertain origin.

Дворецкий: timeo, ui, —, ere - бояться, страшиться; timidus, a, um : 1) боязливый, робкий; робеющий перед чём-л., пугающийся чего-л.; 2) осторожный; 3) благоговейный, почтительный

1828: TIMEO – боюсь – из δεϊμα – ужас, страх, но его форма – «timere» близка по смыслу к «tremo», англ. «tremble», «tremor»

Дрожь, дрожу – ДРЖ – DRS (TR (M) SC) - tremesco (tremisco), задрожать, со страхом ожидать (Дворецкий) – tremo (дрожать, трепетать) – TR (M) – T (M) R (timere) – TM - timidus