6836, RE: tyrant – тиран Послано pl, 11-06-2017 14:13
tyrant – тиран, см. «direct», «regime», «throne»
tyrant (n.) (абсолютный правитель, особенно, лишенный законных прав, жестокий, деспотический правитель); из старофранцузского «tiran, tyrant»; из латинского «tyrannus»; из греческого «τύραννος» - неограниченный правитель, господин, повелитель, вероятно, малоазиатское слово, предположительно из Лидии или из этрусского «Turan» - госпожа; (Spanish tirano, Italian tiranno). Дворецкий: tyrannus, i m (греч.): 1) тиран, государь (преим. захвативший власть против воли народа); 2) жестокий правитель, деспот.; 3) властитель, повелитель (вообще). 1675: A TYRANT (tyran, F., tyrannus, L., τύραννος) – тот, кто осуществляет верховную власть в государстве, так же принц, доносящий королевскую волю до подданных, тот, кто управляет; изначальное именование. Вейсман: τύραννος – неограниченный правитель, тиран, царь, правитель. Как видите, ничего негативного. В основе – держу (к держава) – ДРЖ – ΔΡ (Ν) Σ – ΤΡ (Ν) Σ Ivan, the Tyrant – Иван «Грозный» IV
|