Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: tide – волна (исправлено)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=7077
7077, RE: tide – волна (исправлено)
Послано pl, 03-09-2017 15:20
tide – волна, поток, течение, прилив – отлив; время, сезон; tide (n.) (староанглийское «tid» - период времени, сезон, праздник, канонический час; из протогерманского *tidiz – часть времени; из PIE *di-ti- часть времени; из корня *da- делить$; (Scots tide, tyde (“момент, время, период”), North Frisian tid (“время”), West Frisian tiid (“время”), Dutch tijd (“время”), Dutch tij, getij (“волна”), Low German Tied, Tiet (“время”), Low German Tide (“волна”), German Zeit (“время”), Danish tid (“время”), Swedish tid (“время”), Icelandic tíð (“время”), Albanian ditë (“день”), Old Armenian տի (ti, “возраст”), Kurdish dem (“время”); 1675: The TIDE (tid, Sax., tiid, Du., Dan.) – прилив – отлив; время, сезон; (1826): G., Swed., D. “tid”; S., B. “tyd”.

В основе – течет (от «тык», ср. туча и изначальное – тѫча, т.е. «течь»). Ср. «течет» и нидер. tijd – ТЧТ – TJT – TJD, то же о волне – теку – ТК – TJ, немецкое zite – течет – ТЧТ – THJT – ZJT – ZIT, т.е. замена «j» - «i» (ср. «белянка» - фр. «blank» - ит. «bianco»; площе (площадь) – англ. «place» - ит. «piazza».

tidings – новости, известия, «tide»; tidings (n.) (новости); из староанглийского «tidung» - событие, новость; из староанглийского «tidan» - случаться; из PIE *di-ti-; (Old Norse tiðendi (plural) "новости, события" from tiðr (adj.) "происходящий", Norwegian tidende "новости, известия", Dutch tijding, German Zeitung "газета").

Течет (текущий, например, текущие новости, события) – ТЧТ + Щ (щий, щее, щая = g, в англ. т.н. «инговое» окончание, означающее протекание в о времени.) – TJTG – TJDG – TIDG.