Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: theory – теория
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3783&mesg_id=8160
8160, RE: theory – теория
Послано pl, 27-04-2019 17:33
theory – теория, необоснованное предложение, то же – «theorem» - теорема, предложение (ср. русское «зримо» - Дунаев), см. «see», «seer»; theory – (из позднелатинского «theoria»); из Gr. θεωρία – наблюдение; из θεωρεῖν, ὁρᾶν – рассматривать, рассуждать, смотреть; из θεωρός – зритель, наблюдатель; из θέα – смотрение, вид; из PIE корня *wer- (3) – воспринимать, чувствовать, ощущать + ὁράω (Дворецкий): эп. όρόω, ион. преимущ. όρέω, стяж. όρω - 1) обладать зрением, быть зрячим, видеть; 2) видеть, воспринимать зрением; 3) смотреть, глядеть, обозревать, созерцать; 5) высматривать, разыскивать, искать, подготовлять; 6) взирать с надеждой, рассчитывать; 7) стремиться, намереваться, готовиться; 8) перен. видеть, воспринимать, понимать; όράμα, ατός τό - 1) зрелище, вид; 2) (зрительный) образ; 3) воззрение, взгляд; 4) видение; όρασις, εως ή 1) видение, узрение; 2) видение; όρατής, ου – зритель; όρατικός - 1) способный видеть; 2) предназначающийся для зрения, глазной; όρατικώς присущим зрению образом, зрительно; ορατός - видимый, зримый; όρατως видимо, заметно, явно.
Даль: зреть (зрю), зирать и зревать на что или что, глядеть, смотреть; видеть; понимать, постигать; обращаться лицом куда. Чувство виденья, способность видеть; иногда видение и гляденье употр. в том же значении, ·т.е. как действие и как чувство зренья. Зернуть куда, глянуть, кинуть взгляд, оглянуться, взглянуть.
Старчевский: зьрѣти – видеть; зоръ – взор, взгляд, зрение, при этом зорѩ – блеск, заря; зраковъображати – воображать, представлять, зракъ – вид, образ; зрачити – иметь зрак обращенный куда-либо; зрѣние; зрѣти – 1) глядеть, смотреть; быть обращену куда-либо; 2) видеть; зрѣтисѧ – 1) видеть себя, 2) быть зриму, видиму; зрѧ, зрѧй – зрящий, смотрящий; зрѧщий – глядящий; прозоръ - дар провидеть будущее, прозорливость. В основе – зияю – секал – крешу (крошу, крушу) – горю, жарю (жар) – заря (блеск) – зор - зрю.
Зрю, зрети, зрящий – ЗР (Т) (Щ) – (Θ, Σ, Η) РТ (Σ) – THR.
Ср. русское «умозрительный» (умозрительные рассуждения).