>То есть немецкое ERDE практически неизменённое наше слово
>ТВЕРДЬ.
>
>Происходит от прилагательного твёрдый, ....

Нее, происходит от существительного ТВАРЬ. ТВЕРдь = ТВОРение. Немцы сам древний корень-то и потеряли. Остался у немцев только русский суффикс. Ихняя твердь, выходит, ненастоящая. :)