ever – когда-либо, когда-нибудь, вечно, постоянно.

ever (adv.) (из староанглийского «æfre»); обособленно; возможно родственно «in feore», дословно – когда-нибудь в жизни.
Old English æfre "ever, at any time, always;" no cognates in any other Germanic language; perhaps a contraction of a in feore, literally "ever in life" (the expression a to fore is common in Old English writings).

Замечательная этимология.

1675:
EVER (Æfere, Sax., Ewig, Teut.) – без конца.

1826:
EVER, ad. - в любое время, всегда, вечно; G. “aeve”, S. “aefre”; из G. “ae” – бесконечно и “ve”, “vera” – быть.

AYE, ad. – всегда, без конца, вечно; G. “oe”; Gr. “αύ” (опять, снова); Swed. “aa”; S. “aaa”; B. “aeh”

Дьяченко – «оу» - еще.

Бикс:
Лат. “au” – в, лит. “au”, СЦСЛ. – от, подальше (напр. «убегаю»); санскр. “ava” – вниз.