Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: expel – высылать, изгонять
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=3875&mesg_id=7518
7518, RE: expel – высылать, изгонять
Послано pl, 01-05-2018 01:24
expel – высылать, изгонять; выталкивать, см. «spit (v.)»; expel (v.) (выбрасывать); из латинского «expellere» - выбрасывать, выталкивать; из «ex-» - из + «pellere» - бить, толкать;
Дворецкий: pello, pepuli, pulsum, ere: 1) бить, толкать; 2) приводить в движение; 3) поражать, производить впечатление, возбуждать, затрагивать; 4) изгонять, прогонять; 5) наносить поражение, разбивать, обращать в бегство; ex–pello, puli, pulsum, ere: 1) выгонять; вырывать, вышибать, выбивать; прогонять; отталкивать; выталкивать; оттеснять; свергать; изгонять || выбрасывать; появиться на свет, родиться; 2) разгонять; удалять, устранять, рассеивать; утолять; побеждать; исцелять; изглаживать; уничтожать, разрушать; лишить кого-л. чего-л.; утратить что-л.; ускользнуть от опасности.
1828: PELLO – выгоняю, бью; из βέλλω – бью, ударяю (бил – БЛ – ВΛ) или из πλήσσω, атт. πλήττω - Вейсман (ср. лат. plango, plaga) – бить, ударять, поражать (сюда и «plague» - чума), гнать лошадей в битву, поднимать облако пыли до небес, вытопывать ногами пляску; быть ударяемым, поражаемым или пораженным, быть побиваемым; быть выбитым, отчеканенным.
Тут несколько русских слов, с корневой основой «сопаю» (хапаю, цапаю). 1) Сыпать, сыпал – СПЛ – XPL,
2) Избил – СБЛ – XBL (ср. лат. «bellum») – XPL,
3) Извел – ЗВЛ – XPHL – XPL,
4) В греческом слове еще и «пляс, пляшу» (родственно «бился», «плес», «плещу»), а так же – пыль (родственно «бил», ср. и «пепел» - к «попалю»). ПЛС – ПΛΣ, атт. πλήττω – из Σ – Θ – Т или под воздействием «плеть»