8592, RE: enforce – навязывать Послано pl, 17-11-2019 00:13
enforce – навязывать, принуждать; усиливать; заставлять, настаивать, см. «en-», «in-», «force», «reinforce»; enforce – (из старофранцузского «enforcier» - укреплять, усиливать; применять силу (против), предлагать насилие (против); угнетать; нарушать, насиловать); из en- (1) – делать, устанавливать + «force». 1675: To ENFORCE (enforcer, F.) – вынуждать, принуждать выполнять что-л. силой. На, в, около, без = en-. Калька с выражения «насильно», по смыслу – «утверждаю». Инъ (=в) + твержу – НТВРЖ – (N) (T) ФРТ - (N) (Т) FRC.
|