Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: under – под
URL темыhttp://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=4111&mesg_id=6155
6155, RE: under – под
Послано pl, 28-09-2016 19:45
under – под, ниже, меньше, вниз, см. «inter»

under (prep., adv.) (староанглийское «under» - под, среди, до, в присутствии, в подчинении, под властью, с помощью, ниже); из протогерманского *under-; из PIE *ndher-
Old English under (prep.) "beneath, among, before, in the presence of, in subjection to, under the rule of, by means of," also, as an adverb, "beneath, below, underneath," expressing position with reference to that which is above, from Proto-Germanic *under- (source also of Old Frisian under, Dutch onder, Old High German untar, German unter, Old Norse undir, Gothic undar), from PIE *ndher- "under" (source also of Sanskrit adhah "below;" Avestan athara- "lower;" Latin infernus "lower," infra "below").

1675:
UNDER (under, Sax., onder, Du., under, Teut.) – под, ниже (1826): нижний, низший, G., Swed., S., T. “under”; B. “onder”
Другими словами – нутро, утроба; НТР – NTR - NDR

Фасмер:
нутро нутро́ укр., блр. нутро́, др.- русск. нутрь ж. "внутренность", словен. nȏtǝr "вовнутрь". Из *vъn-ǫtrь "вовнутрь", которое воспринималось как *vъ-nǫtrь. Связано с утроба, внутрь, ятро. Ср. греч. ἔντερα мн. "внутренности", др.- инд. ántaras "внутренний", antrám "внутренности", авест. аntаrа - "внутренний", лат. interus – то же;

Даль:
нутро, ср. нутр м. нутрина, нутреносоть, нутрь ж. внутренность, внутренняя часть чего; внутри либо в глубине находящийся; недро, полость в чем-либо, простор, пространство, в чем-либо заключенное; противопол. наружное, наружность, внешность. | Утроба и черева, внутренности человека и животных, особ. брюшные. | *Нутро человека, душа его, духовный человек, невидимая сущность его. Нутрозем м. ядро земное, материковая толща; все, что лежит глубже почвы, подпочвы и наносных пластов. Нутроземный, до нутра земли относящийся.
Другими словами – назальная форма слова «дыра» (к «тру» или, если следовать логике – к «отрою»).