4197, Доуг Послано ейск, 23-06-2012 18:08
Во первых, ув. «pl», из Фасмера –
«дю́жий - дюж, дюжа́, дю́же. Вероятно, связано чередование гласных с -дуг, ду́жий, лит. daũg "много"; см. Френкель, IF 52, 147…»
ДЮЖИЙ от ДОУГ-"сила". Сравните не+дуг:
http://www.slavdict.narod.ru/_0156.htm
Думаю косвенно связано с ДУХ (например: сила духа, и святой Дух). Также очевидна связь между словами- не+дуг и с+ДОХ+нуть, из+ДОХ+нуть.
Также английское DOG первоначально значило просто СИЛЬная (Большая,мощная собака):
http://www.slavdict.narod.ru/_0974.htm позднее вовсе перешло на "собаку" вообще.
Как раз от значения "большой" рукой подать до упомянутого Фасмером литовского daũg "много". Чем он и воспользовался уводя этимологию от русских корней.
|