611, Голгофа место казни уголовников Послано ейск, 02-12-2013 21:24
Почему место казни Христа называлось ГОЛГОФА?
Версий было несколько, как альтернативных так и официальных. Одна из которых гласит что это перевод с еврейского и означало Краниево или Лобное место т.е. как и у нас на Руси место где производились казни звалось Лобным.
Разумеется практически все замечали, что якобы еврейское Голгофа очень сильно походит на наше Голова т.е. в старом варианте-Лоб.
Но интересно здесь не это, а то что почему-то никто не догадался связать эту самую голову со словом УГОЛОВНЫЙ (мне такие версии никогда не попадались). Которое в старину применялось без аффикса -У:
http://www.slavdict.narod.ru/_0127.htm http://www.slavdict.narod.ru/_0947.htm
Из этого следует что Голгофа это место казни уголовников, о чём собственно и упоминается в статье из Дьяченко, только вернее-таки ВТОРОЕ МНЕНИЕ. Кстати получается что совсем не нужен художественный антураж из разбросанных на Лобном месте ЧЕРЕПОВ и костей ранее казнённых преступников. Всё, я думаю, вовремя убиралось и мылось после казни. Ведь зачем нужны натуральные головы=черепа ежели ЭТО СЛЕДУЕТ из юридического статуса убийцы -ГОЛОВНИК=УГОЛОВНИК
|