Sister - это полный аналог "сестра", mother - матерь, brother - братъръВероятно, это как-то завязано с "- ор" - земля и род.Насчет "pater" - считаю, что это "питал", русского аналога я не наблюдаю.