Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: glide - скользить
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=530&mesg_id=662
662, RE: glide - скользить
Послано guest, 24-08-2014 01:27
glide – скользить

glide (v.) (староанглийское «glidan» - двигаться вдоль гладко и легко, скользить); из западногерманского *glidan - скользить
Old English glidan "move along smoothly and easily, glide, slip, slide" (class I strong verb, past tense glad, past participle gliden), from West Germanic *glidan "to glide" (cognates: Old Saxon glidan, Old Frisian glida, German gleiten). Related: Glided; gliding. Strong past tense form glid persisted into 20c. The noun is attested 1580s, from the verb.

Понятно, что это русское «гладь», «гладить».

Гладь Толковый словарь Ефремовой
1. ж. 1) Гладкая водная поверхность. 2) Ровная поверхность чего-л. 2. ж. Вышивка сплошными, плотно прилегающими друг к другу стежками.

Фасмер:
гладить глажу, укр. гла́дити, болг. гладя, сербохорв. гла̏дити, словен. gláditi, чеш. hladiti, польск. gɫadzić, в.- луж. hɫadźić, н.- луж. gɫaźiś – то же. Родственно лит. glódžiu, glósti "гладить", итер. glóstau, glóstyti, лтш. glãstu, glãstît "гладить", др.- прусск. glosto ж. "точильный камень"; с другой ступенью чередования: др.- исл. solar-gladan ж. "заход солнца"; см. Буга, РФВ 66, 243; Бернекер 1, 300; Траутман, BSW 90 и сл.; Apr. Sprd. 340; Торп 147.

Родственно «голый», «лед», «ледина». См. «glad».

Даль:
глаживать что, выглаживать, сглаживать, раз(про) глаживать, ровнять, вы(у) равнивать; лощить. Погладить дорогу. Сгладить кочки. Угладить дорогу. Глаженье ср. действ. по глаг. Гладкий, ровный, не ухабистый, не шероховатый; глаженый, лощеный; | плавный; Гладь, гладца ж. гладкость, гладость; гладкое, ровное место, по льду, либо в лесу, чистая прогалина, арх. гладун. Гладца также гололедица, обледеница, корка, обледь.