go (went, gone) – идти, ходить (по сути дела – любое движение)
http://slovari.yandex.ru/go/en-ru/ . 186 значений. Слово «went» - это «вить», ср. «way» (дорога), via (дорога, ит.), т.е. прямого отношения не имеет, хотя и считается формой от «go». Или «ход», с отпавшей «х» и юсом «en».

go (v.) (староанглийское «gan»); из западногерманского *gai-/*gæ-; из *ghe- освободить, разрешить идти
Old English gan "to go, advance, depart; happen; conquer; observe," from West Germanic *gai-/*gæ- (cognates: Old Saxon, Old Frisian gan, Middle Dutch gaen, Dutch gaan, Old High German gan, German gehen), from PIE *ghe- "to release, let go" (cognates: Sanskrit jihite "goes away," Greek kikhano "I reach, meet with"), but there is not general agreement on cognates.

The Old English past tense was eode, of uncertain origin but evidently once a different word (perhaps connected to Gothic iddja); it was replaced 1400s by went, formerly past tense of wenden "to direct one's way" (see wend). In northern England and Scotland, however, eode tended to be replaced by gaed, a construction based on go. In modern English, only be and go take their past tenses from entirely different verbs.

Понятно, что корень здесь «го» / «хо», русское «гон»; староанглийское «eode» - это русское «ход», готское «iddja» - это русское «иду, идя»