7130, RE: gargoyle – горгулья Послано pl, 01-10-2017 19:31
gargoyle – горгулья, гротескно украшенная водосточная труба, см. «gargantuan», «gargle», «gurge», «gurgle»; gargoyle (n.) (gargoyle, garguile, gargule – горгулья, водосток с резной глоткой); из старофранцузского «gargole, gargoule» - глотка, горло, резной водосток (из французского «gargouille» - горло, глотка); из среднелатинского «gargola, gargulio»; из латинского «gurguliare»; журчал - ЖРЧЛ – GRGL (греч. (Лидделл и Скотт) γαργαρίζω – полоскать, булькать, Portuguese и Spanish garganta, "глотка"; gárgola, "гаргулья", лат. «gargariser» - полоскать, булькать
|