grotto – грот, пещера, искуственная пещера, см. «conceal», «grotesque», «sacred»; grotto – (из итальянского «grotto»); ранее «cropta» (ср. MF. «crote» - Дунаев); из народнолатинского «grupta», из классического латинского (Дворецкий): crypta, ae f (греч.): крытый (наземный или подземный) ход; подземелье, грот; из гр. «κρυπτή», от прилагательного «κρυπτός», из «κρῠ́πτω» - скрывать, таить, прятать. Дворецкий: κρυπτή ή сокровенное место, тайник; κρυπτός - 1) потайной, секретный; 2) скрытый, затаённый (разведчик, соглядатай); κρύπτω 1) закрывать, покрывать, прикрывать; 2) скрывать, укрывать, прятать; 3) хоронить, погребать; 4) скрывать, утаивать (лат. ряд см. в «sacred» - Дунаев).
Скрывать – СКРВТ – (Σ) КРΘТ – (Σ) КРПТ – CRPT, англ. «crypt».
Но, была ли необходимость привлекать сюда слово «скрыть»?
1675: GROT, GROTTO (grotte, F., grotto, Ital.) – пещера, нора, прибежище, берлога. Т.е. «крою» - КР – GR. В основе – «сосу» (сися) – сочу – сухо – сук – секал (скол, сколю) – скрою. Ср. еще греческое (по Дворецкому): χηράμο-δύτης - забирающийся в пещеры, χηράμός ό нора, логово, пещера и ср. с «храм», «хоромы», «хороню».
Вероятно, здесь заложено и значение «крепить» с тем же корнем (хотя, если сравнивать с «клепать», то вполне и из звукоподражательного «шлеп», «хлоп»), ср. гр. κρούπαλα τά деревянная обувь, ср. (Дворецкий): crepida, ae f (греч.): сандалия, обувь (прикрывавшая почти одну только подошву и прикреплявшаяся широким ремнём); crepido, inis f (греч.): 1) цоколь, постамент, базис; основание; 2) выступ; 3) береговая насыпь, прибрежная плотина, набережная. Ср. русское «крепь», «крепость», «короб».
КРПТ – КРПТ – CRPD.